Inspiré par le chaos créatif d'Isola et la fraîcheur raffinée de Milan moderne, le Hilton Milan est né d'une rénovation majeure ressemblant moins à une escale d'affaires qu'à un week-end que vous passez accidentellement à acheter des objets magnifiquement conçus…
Certaines villes portent leur glamour comme une broche d’héritage ostentatoire. Milan préfère naturellement quelque chose de plus pointu : un manteau camel jeté sur les épaules, un expresso pris debout, un concept store caché derrière une porte banalisée. C'est une ville qui se réorganise sans cesse – polissant de l'argenterie ancienne tout en construisant un autre gratte-ciel derrière votre dos – et nulle part ne capte cette énergie agitée comme Isola, le quartier autrefois granuleux maintenant rempli de studios de design, de bars à cocktails et de gens qui, d'une manière ou d'une autre, rendent les tricots architecturaux plausibles.
Il est donc tout à fait logique que Hilton Milan a émergé d'une rénovation radicale, ressemblant plutôt moins à un « voyage d'affaires en 2009 » qu'à une « rédactrice de mode possédant d'excellents bagages ».
Huit ans après sa dernière rénovation majeure, l'hôtel a réinventé ses chambres, suites et espaces publics avec un clin d'œil à l'ambiance milanaise moderne : de riches tons bordeaux, des verts élégants, un éclairage plus sombre et des intérieurs inspirés par le pouls créatif d'Isola. En d’autres termes, le genre d’endroit où l’on pourrait vraisemblablement commander un negroni à midi et commencer immédiatement à discuter de terrazzo.
La refonte s'étend sur les deux ailes de la propriété, y compris les chambres et suites exécutives redessinées, les espaces de réunion réaménagés et un salon exécutif rafraîchi. Heureusement, cela ne semble pas signifier une de ces refontes « minimalistes » sans joie où tout ressemble à un cabinet dentaire coûteux. Au lieu de cela, le nouveau look est chaleureux, raffiné et distinctement urbain ; plus d'appartements à Milan que d'hôtels de chaîne anonymes.

Et c’est important parce que Milan elle-même a changé. Autrefois considérée par les voyageurs comme un endroit où l'on volait simplement avant de s'échapper vers le lac de Côme, la ville est devenue glorieusement sûre d'elle-même. Les gens viennent maintenant pour les galeries, la nourriture, l'architecture, la culture de l'apéritif et le simple plaisir de regarder des retraités très élégants promener de petits chiens à Brera.
L'emplacement du Hilton Milan – à proximité de Porta Nuova et à quelques pas d'Isola – le place en plein cœur de ce Milan plus récent et plus animé. Il y a aussi le CotoliAMO Bistrot pour des versions contemporaines des classiques milanais, ainsi que le centre de remise en forme et les installations d'affaires nécessaires pour ceux qui prétendent qu'ils ne sont pas principalement là pour le risotto et le Campari. Et vraiment, combien d’hôtels en ville peuvent se targuer d’avoir une serre nichée dans le jardin ? Très milanais, en quelque sorte : à parts égales de jungle urbaine et d’esthétique soigneusement sélectionnée.

La plupart des hôtels prétendent refléter la ville qui les entoure. Cela signifie généralement une photographie en noir et blanc d’un point de repère à la réception. Ici, cependant, la refonte semble véritablement adaptée au Milan moderne : créative, confiante et juste un peu obsédée par le fait de bien paraître sous un éclairage flatteur.
Va bene, prendiamo un negroni. Cin cin, Milan !
Pour plus d'informations sur Hilton Milan, y compris des détails sur ses équipements et pour connaître les tarifs des chambres, ainsi que d'autres propriétés du portefeuille, veuillez visiter www.hilton.com.








